Chapel of the Holy Name of Virgin Mary, Chapelle religieuse à Třtěno, République tchèque.

La Chapelle du Saint Nom de la Vierge Marie est implantée dans le village de Třtěno et affiche l'architecture typique de la Bohème rurale, avec un clocher distinctif. Le bâtiment occupe une position centrale et illustre les méthodes de construction traditionnelles de la région.

La chapelle a été construite en 1870 aux frais de la commune de Třtěno. Sa dédicace au Saint Nom de Marie, instituée pour toute l'Église par le pape Innocent XI, rappelle la bataille de Vienne du 12 septembre 1683, où le roi polonais Jean III Sobieski vainquit l'armée ottomane. La fête fut déplacée au 12 septembre par la réforme liturgique de Pie X en 1912.

La dédicace de la chapelle au Saint Nom de Marie a été instituée pour toute l'Église par le pape Innocent XI. Elle commémore la bataille de Vienne du 12 septembre 1683, où le roi polonais Jean III Sobieski vainquit l'armée turque. La fête, d'abord célébrée dans l'octave de la Nativité de Marie, fut fixée au 12 septembre par la réforme liturgique de Pie X en 1912.

La chapelle se dresse sur la place du village (náves) de Třtěno, dans le secteur paroissial de Chožov, doyenné de Louny. C'est un bâtiment à nef unique avec une abside semi-circulaire et une petite tour, visible de l'extérieur à toute heure ; l'intérieur n'est ouvert que pour les offices inscrits au calendrier du diocèse de Litoměřice.

Le mobilier de la chapelle comprend une peinture de saint Venceslas de la seconde moitié du XVIIIe siècle, dans un cadre rococo, plus ancienne que l'édifice de 1870. Un tableau baroque de la Sainte Famille et un autel néobaroque avec une image de la Vierge complètent l'intérieur.