Church of Saints Peter and Paul, Église romane à Volenice, République tchèque

L'église Saints-Pierre-et-Paul de Volenice est une église paroissiale de style roman tardif, construite par l'atelier de Strakonice entre 1230 et 1240, puis remaniée aux époques gothique, Renaissance et baroque. La maçonnerie de la nef principale et le portail en pierre de la crypte sud datent de l'époque romane. La nef porte une voûte ornée de motifs circulaires et elliptiques et de nervures convexes se croisant en huit points, sculptés de masques grimaçants ; la clé occidentale porte les armes de Mme Kocová de Dobrš, l'orientale la roue dorée des Koc de Dobrš.

L'église Saints-Pierre-et-Paul a été construite en 1230-1240 par l'atelier de Strakonice comme église romane tardive. Des incendies ont entraîné réparations et reconstructions ; la phase gothique date de 1577, sous l'architecte Tomáš Červený de Mendrisio, qui refit le presbytère, la voûte de la nef et le bas-côté. Une tour baroque fut ajoutée en 1715 et Kamil Hilbert dirigea une restauration complète en 1909.

L'église reste un lieu de pèlerinage actif : un pèlerinage annuel s'y tient chaque 29 juin, fête des saints Pierre et Paul. La famille Koc de Dobrš y avait son tombeau, et ses armoiries — une roue dorée — sont gravées sur la clé de voûte orientale de la nef, la clé occidentale portant celles de Mme Kocová de Dobrš.

L'église se trouve dans le village de Volenice, dans le district de Strakonice en Bohême du Sud, et reste une église paroissiale catholique romaine active et un lieu de pèlerinage. Un pèlerinage s'y tient chaque année le 29 juin, fête des saints Pierre et Paul : attendez-vous à du monde à cette date.

Lors du creusement de la tombe de la famille Koc, deux dents énormes furent découvertes et prises pour humaines : l'une de 6,5 cm de long sur 3 cm de large, l'autre de 5 cm sur 2,5 cm. Toutes deux sont aujourd'hui scellées au-dessus de l'entrée de la nef principale, où les visiteurs peuvent les chercher.