Cultural monuments in Vlachovice, Maison fortifiée à Vlachovice, République tchèque

La Vodní tvrz Kaštýl à Vlachovice ne subsiste que sous forme de site archéologique : un tertre herbeux d'environ 32 x 25 m, haut de 3,5 à 5 m, sans aucune trace de maçonnerie. Un rempart périphérique partiellement conservé et un fossé circulaire bien préservé, autrefois alimenté par la Vlára voisine, entourent une zone grossièrement rectangulaire d'environ 80 x 65 m.

La forteresse d'eau Kaštýl fut construite vers 1460 par la famille Vlachovští z Vlachovic, qui détenait le village depuis 1343. En 1544, elle la vendit aux Podstatští z Prusinovic pour payer ses dettes ; en 1574, le domaine fut partagé entre les familles Jakušic et Aranyi, et en 1593 la moitié de Dorota Jakušičová passa aux Serényi par son mariage. Des dragons autrichiens utilisèrent la forteresse déjà abandonnée en 1703-1709 contre les kurucs de Rákoczi, et dès le début du XVIIIe siècle les habitants y prirent des pierres de construction.

Le nom Kaštýl, employé pour le site, vient de la résidence fortifiée que les seigneurs Vlachovští firent bâtir ici vers 1460. Le fossé était alimenté par l'eau de la Vláry voisine, et le rempart et le fossé restent lisibles dans la prairie. Le site n'est plus qu'une trace archéologique, sans maçonnerie debout.

Les vestiges se trouvent à la lisière sud-ouest de Vlachovice, près de la route de Vrbětice et à environ 50 m de la rive droite de la Vlára. Aucune maçonnerie n'est visible : seul subsiste un tertre herbeux d'environ 32 x 25 m, haut de 3,5 à 5 m, entouré d'un rempart partiellement conservé et d'un fossé circulaire bien préservé, jadis alimenté par la rivière.

Le fossé était alimenté par l'eau de la rivière voisine Vlára et reste l'élément le mieux conservé du site. La butte centrale, d'environ 32 × 25 m et haute de 3,5 à 5 m, ne porte plus aucune trace de maçonnerie. Des dragons autrichiens occupèrent la forteresse déjà abandonnée en 1703-1709 face aux kuruc de Rákóczi.