Church of Saints Simon and Jude, Église catholique à Týnec nad Sázavou, République tchèque.

L'église des Saints Simon et Jude est un bâtiment simple, sans style défini, à nef unique de plan rectangulaire, avec une voûte d'arête sans nervures et un presbytère au plafond plat terminé par une abside peu profonde. Ses façades sont lisses, seuls les angles du presbytère étant à bossages, et une tour prismatique se dresse à l'extrémité ouest. Des fenêtres rectangulaires à sommet cintré portent des verres à motifs, dont l'une avec la dédicace « Věnovala rodina Mickova l.P. 1902 ».

L'église, probablement gothique, date du XIVe siècle. En 1755, le comte František Václav de Vrtba et son épouse financèrent des travaux baroques : un nouveau chœur à plafond plat, une tourelle sur le toit avec une cloche ancienne de Ledeč et un nouvel autel principal. La tour en maçonnerie fut ajoutée en 1765. En 1872, le plafond de roseaux fut retiré et la nef reçut sa voûte d'arêtes actuelle.

L'église est dédiée aux saints Simon et Jude, dont la fête tombe le 28 octobre. À l'intérieur, une statue sculptée de la Vierge des Douleurs se dresse dans une vitrine ; elle fut retirée intacte de la Sázava le 10 avril 1700 et aurait autrefois orné un pont à Ledeč. Une fenêtre porte la dédicace « Věnovala rodina Mickova l.P. 1902 » (offerte par la famille Micka en 1902).

L'église se dresse au centre de Týnec nad Sázavou, à l'emplacement de l'ancien cimetière juste au sud du château, avec la maison néo-Renaissance « U Micků » à côté. L'extrémité ouest de la nef porte une tour prismatique ; la sacristie et un petit porche d'entrée avec escalier se trouvent au nord. L'édifice est un monument protégé, les visites dépendent donc des offices.

L'église se dresse à côté d'un ancien cimetière et des ruines du château de Týnec, formant ensemble un complexe historique qui s'étend sur plusieurs siècles. Cette disposition révèle comment les bâtiments religieux et civils ont été positionnés ensemble dans la planification médiévale et moderne précoce.