Tvoršovice Castle, Monument culturel château à Tvoršovice, République tchèque.

Le château de Tvoršovice est un édifice baroque de deux étages au plan rectangulaire, situé à la lisière nord-ouest du village. Sa façade principale est dominée par l'angle droit, surélevé en tour symbolique couronnée d'une balustrade, tandis que la façade arrière est rythmée par deux avant-corps. Le domaine comprend un parc, un jardin devant la façade principale, un bâtiment agricole au sud-ouest, un mur d'enceinte, un petit pont de pierre et des statues de saint Florian et de sainte Anne.

Petr Radecký de Radče fit bâtir le château baroque vers 1701 ; sa famille le conserva jusqu'en 1765, date à laquelle Václav Leopold Radecký le vendit au meunier Náhlovský. Après plusieurs changements de propriétaires, Jan et Marie Schebek l'acquirent en 1868 et le firent remanier dans un style néo-Renaissance, peut-être par Vojtěch Ignác Ullmann. Cyril Bartoň de Dobenín en hérita en 1947 ; l'année suivante, il fut nationalisé et transformé en maison de retraite.

Le village et le domaine portent le nom de Tvoršovice ; le château a servi de maison de retraite après 1948, puis, depuis la fin des années 1990, d'hôtel avec restaurant et installations de golf. Le parc abrite une statue de saint Florian, une statue de sainte Anne et deux réverbères en fonte.

Le château est aujourd'hui un hôtel avec restaurant : on peut donc entrer dans le bâtiment comme client ou comme convive ; les autres bâtiments ont été adaptés en installations pour le golf. Le domaine se trouve à la lisière nord-ouest du village de Tvoršovice, et l'ensemble protégé comprend aussi le parc, le jardin devant la façade principale, un petit pont de pierre et un mur de clôture.

La façade principale du château présente une angle surélevée en forme de tour symbolique couronnée d'une balustrade, tandis que la façade arrière est marquée par deux avant-corps. Le domaine abrite aussi une statue de saint Florian, une statue de sainte Anne et deux réverbères en fonte.