Grindery of mirrors Rabštejn, Monument culturel industriel à Lindava, République tchèque

La polisseuse de miroirs Rabštejn est un bâtiment néogothique de 1854 sur la rive gauche de la Svitávka, dans la vallée de Velenice. Sa partie centrale est à un étage avec toit en appentis, les ailes latérales à deux étages ont des toits en bâtière, et la façade à sept axes présente des fenêtres à deux vantaux ; celles du deuxième étage des ailes se terminent en arcs brisés. Une partie des espaces de production fut taillée dans la falaise de grès derrière la maçonnerie.

Le comte Josef Jan Maxmilián Kinský fit construire sa première brusinerie de miroirs à Sloup en 1756, puis établit d'autres ateliers de polissage dans la vallée de Velenice entre 1756 et 1767. L'atelier de Rabštejn ne fut édifié qu'en 1854 sous Karel Kinský, et les deux brusineries de la vallée fonctionnèrent jusqu'à la Grande Dépression des années 1930. Les bâtiments restèrent vides pendant la Seconde Guerre mondiale, puis celui de Rabštejn servit de logement.

Les ateliers de polissage des Kinský produisaient des miroirs dits vénitiens, exportés de Bohême par l'intermédiaire de marchands vénitiens vers des marchés du monde entier. Après l'ouverture des ateliers de la vallée de Velenice, la famille ferma sa première brusírna sous le château de roche de Sloup et y installa un atelier de cadres en bois sculpté.

L'installation se trouve entre la rivière et les falaises de grès, ce qui définit sa position dans le paysage. Les visiteurs doivent être préparés à un terrain irrégulier dans certaines zones, car les sections sont construites dans la pente rocheuse.

L'eau venait d'un barrage appelé Schwarzes Wehr (barrage Noir), où la Svitavka était endiguée et détournée dans un tunnel taillé dans le grès ; le portail du tunnel porte les dates gravées 1779 et 1872. Une fois l'atelier de Rabštejn achevé, le canal fut prolongé d'environ 500 mètres de rigole à ciel ouvert aboutissant à un tunnel rocheux menant directement dans le bâtiment.