Church of Assumption of Mary in Kytín, Monument religieux à Kytín, République tchèque.

L'église de l'Assomption de Marie se dresse sur la place du village de Kytín, près d'un étang, entourée avec un petit cimetière par un mur d'enceinte. L'édifice, d'origine gothique, fut ensuite baroquisé ; on y entre par la tour de façade ajoutée en 1866. La nef rectangulaire et le presbytère à trois pans ont des plafonds plats, tandis que la sacristie rectangulaire est voûtée en berceau.

L'église existait déjà au début du XIVe siècle et une paroisse y fut établie en 1352. Après 1674, l'édifice gothique fut remanié en style baroque, puis agrandi en 1866 par une tour de façade. Lieu de pèlerinage, il recevait encore des processions au XIXe siècle, venues pour la source réputée guérir les yeux et pour une image mariale conservée aujourd'hui dans la chapelle de Malá Svatá Hora. L'église fut cambriolée en 1993.

Le village et sa source sont liés à une légende : une dame de Korutany, venue d'une forteresse voisine, fit bâtir une chapelle sur la source pour son fils aveugle, qui s'y lava et recouvra la vue ; la première chose qu'il vit fut le « kytí », d'où le nom de Kytín. La source derrière l'église, réputée guérir les maladies oculaires, est vénérée depuis plus de 500 ans ; elle a été rénovée et bénite en 2011 pour le 690e anniversaire du village. L'église fut un lieu de pèlerinage, avec des processions encore au XIXe siècle, attirées par la source et une image mariale conservée aujourd'hui dans la chapelle de Malá Svatá Hora.

Le bâtiment est situé dans un village rural et est mieux accessible par les routes locales qui traversent la zone. Les visitants doivent être conscients que les services religieux sont célébrés à des heures fixes et que l'entrée dans l'espace de l'église doit être respectueuse.

La source derrière l'église, dont l'eau est réputée guérir les maladies oculaires, est vénérée depuis plus de 500 ans. Une légende la relie à la fondation de Kytín : une dame d'une forteresse voisine fit bâtir une chapelle sur la source, et son fils aveugle recouvra la vue après y avoir prié et s'être lavé.