Church of Saint Giles, Église romane à Milevsko, République tchèque

L'église Saint-Gilles est un édifice roman à nef unique et chevet rectangulaire, mesurant à l'origine 19,7 sur 9 mètres. Une tour en pierre avec deux rangées de fenêtres romanes et une tribune au premier étage y est accolée. La voûte gothique en réseau dite de type Milevsko couvre le presbytère, et la nef a un plafond plat avec une charpente datée par dendrochronologie de 1445/1446. L'église mesure aujourd'hui plus de 23 mètres de long, 11 mètres de large et 15,5 mètres de haut.

L'église romane date du dernier tiers du XIIe siècle et fut construite comme église privée de Jiří z Milevska, dont l'emporium dans la tour dominait la nef. Après la fondation du monastère, elle devint église paroissiale. Vers 1400, elle fut largement reconstruite en style gothique, et en 1785 la fonction paroissiale passa à l'église du monastère, puis elle se dégrada jusqu'à sa restauration en 1883.

L'église sert aujourd'hui de salle funéraire, aménagée à cet usage dans les années 1980. Sa voûte gothique en réseau du presbytère, dite de type Milevsko, porte des inscriptions et armoiries Renaissance ajoutées plus tard; en 1407, Český Krumlov commanda pour son église Saint-Vitus une voûte copiée sur celle-ci.

L'entrée se fait côté sud par un haut portail voûté. L'église sert aujourd'hui de salle funéraire, l'accès peut donc être limité lors des cérémonies. Le cimetière qui l'entoure a été agrandi et consacré pour la dernière fois en 1899.

Lors des recherches de 2018, un passage caché de 6 m a été découvert dans le mur nord, aboutissant à un coffre médiéval d'environ 2,5 × 2,2 × 1,25 m. Une caméra y a révélé les restes d'un reliquaire du haut Moyen Âge avec des croix d'or et d'argent, une plaque d'or portant IR (Jesus Rex) et un fragment de clou de fer. L'escalier de la tribune seigneuriale est muré et impraticable.