Chapel of the Assumption, Chapelle à Hajany, République tchèque

La chapelle de l'Assomption est une chapelle baroque de type clocher en briques, de plan carré, située sur la place du village de Hajany. Des pilastres d'angle et une corniche principale rythment les murs ; le rez-de-chaussée possède une entrée rectangulaire et l'étage une fenêtre en plein cintre de chaque côté. Elle est couverte d'un toit mansardé en tuiles queue-de-castor, surmonté d'une croix, et une cloche est suspendue à l'étage.

La chapelle date de 1818 et se dresse sur la place du village de Hajany avec une croix en pierre de 1808, érigée grâce au soutien d'Antonín Herman de Hajany. La chapelle et la croix sont protégées ensemble comme monument culturel. La chapelle a été réparée en 1990 et relève de la paroisse catholique d'Ořechov.

La chapelle dépend de la paroisse catholique romaine de Tous-les-Saints à Ořechov, dans le doyenné de Rosice du diocèse de Brno, et ses offices sont liés à cette paroisse. Son nom renvoie à l'Assomption de la Vierge Marie. La croix de pierre voisine a été érigée avec le soutien d'Antonín Herman de Hajany.

La chapelle se dresse sur la place du village (náves) de Hajany, à côté de la croix en pierre de 1808 : les deux monuments se visitent à pied en quelques minutes. Elle dépend de la paroisse catholique d’Ořechov, dans le diocèse de Brno ; ce n’est pas un musée avec des horaires fixes, aussi vaut-il mieux prévoir la visite pour l’extérieur et la place plutôt que pour l’intérieur.

La chapelle est un clocher baroque, non gothique : en brique sur plan carré, avec pilastres d'angle, toit mansardé couvert de tuiles en queue de castor et croix au sommet, et une cloche suspendue à l'étage. À côté se dresse une croix en pierre de 1808, élevée avec le soutien d'Antonín Herman de Hajany, dont le socle à quatre faces porte une inscription en tchèque.