Bradlecká Lhota 41, Moulin à eau historique à Bradlecká Lhota, République tchèque

Dolení mlýn (n° 41) est un moulin à eau sur la rive droite du Ploužnický potok, entre ce ruisseau et le Mlýnský potok, qui alimente l'étang du moulin. Il a un rez-de-chaussée en maçonnerie et un étage en bois avec une galerie soutenue par des corbeaux et ornée d'un motif rainuré. Le haut pignon est habillé de planches sculptées, et le complexe en forme de T est couvert de deux toits à deux pans reliés.

Le moulin est attesté pour la première fois en 1568, lorsque Bradlecká Lhota s'appelait aussi Železná Lhota et comptait deux moulins. Il fut reconstruit en 1781, et la dendrochronologie date une grande partie du bois de l'étage vers 1780. Antonín Babák devint meunier en 1872, puis son fils reprit l'exploitation, d'où le nom Babákův mlýn.

Le moulin montre comment vivaient et travaillaient les meuniers dans cette région, avec des espaces organisés pour moudre le grain et la vie familiale. Vous pouvez voir comment la rivière alimentait le travail et comment les gens interagissaient quotidiennement avec cette technologie.

Vous pouvez atteindre le moulin par des sentiers de randonnée depuis les villages proches, avec un parking disponible à la mairie de Bradlecká Lhota. Le site est accessible à pied et situé dans un paysage calme le long de la rivière.

En novembre 2015, l'arrière-petit-fils du dernier meunier local a fait installer une réplique fonctionnelle de la roue à eau en bois, faisant de Dolení mlýn le premier moulin de la région de Liberec doté d'une roue restaurée. La roue est alimentée par un court bief depuis le petit étang situé derrière le bâtiment.