City walls of České Budějovice, Système de fortification médiévale à České Budějovice, République tchèque.

Les remparts de České Budějovice forment un système défensif entourant le noyau médiéval avec des tours en pierre et brique reliées par des murs continus. La structure comprend plusieurs sections à des hauteurs variables et montre comment la conception s'est adaptée pour protéger différentes zones.

Les remparts se sont développés avec la ville fondée avant 1265 au confluent de la Vltava et de la Malše, qui formaient une barrière naturelle à l'ouest et au sud-ouest. La muraille principale, haute d'environ 7 m et épaisse de 1,6 m, flanquée de bastions semi-cylindriques, fut achevée vers 1300 ; le rempart extérieur plus bas suivit aux XIVe-XVe siècles, les hautes tours au XVe. Des barbacanes Renaissance furent ajoutées au XVIe siècle, des ravelins après un incendie au XVIIe, et les portes furent démolies vers le milieu du XIXe siècle.

Le nom des portes rappelle les routes qu'elles desservaient : la porte de Prague vers le nord, la porte de Svinenská vers Trhové Sviny et Vienne, la porte de Rožnovská vers Český Krumlov et Linz. Une petite porte des Pêcheurs et la porte du Sel, trop étroite pour les charrettes, perçaient la muraille principale. La démolition des portes gothiques vers le milieu du XIXe siècle suscita des tensions entre la municipalité allemande et les Tchèques, qui y voyaient un patrimoine menacé.

Les remparts ne subsistent que par fragments, sans circuit continu à parcourir ; cherchez les sections près du Mlýnská stoka et le long du quai de la Malše. Les portes principales furent démolies vers le milieu du XIXe siècle, leurs emplacements ne se lisant plus que dans le tracé et les noms des rues. Les vestiges sont en espace public ouvert, visibles à toute heure.

La muraille principale mesurait environ 7 m de haut et 1,6 m d'épaisseur, et par endroits ses bastions semi-cylindriques n'étaient espacés que de 30 m. Au XVIIe siècle, l'enceinte comptait 28 tours, portes comprises. Près du couvent dominicain, le schéma changeait : le chemin de ronde étroit était rempli par des bastions comme le Pergola prismatique et le Klínovitá bašta en forme de coin, dont l'arête tournée vers l'extérieur résistait aux tirs.