Starý zámek, Château Renaissance à Chudenice, République Tchèque.

Starý zámek est un château à Chudenice, issu de la transformation d'une forteresse médiévale. Sa phase Renaissance présentait un plan régulier avec des bastions ronds à trois angles ; la salle dite des Anges conserve une voûte d'environ 1600. L'aspect actuel résulte d'une reconstruction classique, et l'aile est d'un étage montre des avant-corps plats à frontons triangulaires, celui de gauche abritant le passage vers la cour.

La famille Černín détenait Chudenice depuis la fin du XIIIe siècle, Drslav de Chudenice étant mentionné en 1291. Une forteresse gothique existait probablement dès 1358, lorsque Černín et Kunrát fondèrent une chapellenie à l'église ; elle est attestée en 1603, quand les frères Jindřich et Adam partagèrent l'héritage et qu'Adam reçut la forteresse, déjà décrite comme un bâtiment en pierre avec cour et verger. En 1776, le constructeur Karel Balling transforma le château en logements pour les fonctionnaires du domaine, et après 1948 il abrita le musée Josef Dobrovský.

Le château est appelé Starý zámek (Vieux Château) pour le distinguer du Nový zámek voisin. Depuis 1948, il appartient à la commune, qui l'a utilisé à des fins culturelles et y a installé le musée Josef Dobrovský avec son exposition muséale et castrale. Le musée porte le nom du linguiste Josef Dobrovský, né à Chudenice.

Le château se trouve au centre de Chudenice et abrite aujourd'hui le musée Josef Dobrovský avec son exposition muséale et château. Le bâtiment est utilisé à des fins culturelles et contient aussi des appartements, si bien que l'accès à l'intérieur peut être limité aux heures d'ouverture du musée. Le site comprend le mur de l'ancienne forteresse et la brasserie du château dans le bâtiment n° 165.

La plus ancienne pièce conservée est la salle dite Andělský pokoj (salle des Anges), dont la voûte date d'environ 1600 et rappelle la phase Renaissance du bâtiment. En 1948, le château est passé de la famille Černín à la commune de Chudenice, qui l'a utilisé pour un cinéma, une bibliothèque et des logements. Jaroslav Kvapil, librettiste de Rusalka de Dvořák, y est né en 1868.