Šiškův mlýn, Moulin à eau à Vanov, République tchèque

Šiškův mlýn est un moulin à eau sur le ruisseau Telčský à Vanov, organisé autour d'une cour carrée avec le bâtiment du moulin, des granges, des étables et une scierie. Le moulin en brique de deux niveaux est bâti à flanc de pente, partiellement en sous-sol, avec un toit à deux pans et des façades rythmées par d'étroits cordons et ornées de stuc. Trois roues à augets restaurées de J. Myška de Studnice subsistent, hors service.

Le moulin a été construit en 1477 et rénové en 1793, date que les sources donnent pour sa reconstruction. Depuis 2000, l'ensemble du moulin sert d'hôtel avec un golf. Il se dresse sur le Telčský potok à Vanov, district de Jihlava, et est protégé comme monument culturel de la République tchèque.

Le nom du moulin renvoie à la famille Šiška, anciens propriétaires de ce moulin à eau sur le ruisseau Telčský. Ses éléments techniques subsistent : trois roues hydrauliques à augets fabriquées par J. Myška de Studnice sont disposées en cascade et ont été restaurées lors de la rénovation du site, sans toutefois pouvoir fonctionner. Depuis 2000, le moulin est exploité comme hôtel avec un golf.

Le moulin se dresse à Vanov, sur le Telčský potok, et ses bâtiments entourent une cour carrée. Les trois roues à eau restaurées sont disposées en cascade le long du côté le plus long du bâtiment principal, où subsistent les restes du canal d'amenée en bois alimenté par l'étang du moulin. Les roues et les canaux sont vermoulus et hors service.

Les trois roues à eau par-dessus conservées du moulin, fabriquées par J. Myška de Studnice, ont été restaurées lors de la rénovation du site mais ne sont pas opérationnelles : les canaux et les roues sont voilés et, faute de roue couverte, se détériorent vite au contact de l'eau. En 1930, le moulin comptait deux roues et une turbine.