Chapel of Saint Anne, Chapelle gothique à Černé Budy, République tchèque.

La chapelle Sainte-Anne est un bâtiment rectangulaire orienté nord-sud sur le flanc du mont Veletín, juste devant le mur du cimetière. Elle a un toit à deux pans couvert de tuiles, un pignon protégé par des bardeaux et un clocheton hexagonal à bulbe de métal portant une croix et une petite cloche. L'intérieur, enduit de blanc et sans ornements, abrite un autel avec une peinture murale de la Vierge Marie et des croix en bois.

La chapelle actuelle date du début du XIXe siècle et associe une disposition baroque à une façade classiciste, solution courante en Bohême à cette époque. Elle figure déjà sur le premier relevé militaire de 1764-1768, mais aucun source fiable ne décrit ses formes antérieures. Le chroniqueur dit le Moine de Sázava mentionne une chapelle Sainte-Anne fondée par l'abbé Silvestr au XIIe siècle, dont l'emplacement d'origine reste inconnu.

La chapelle dépend de la paroisse catholique romaine de Sázava–Černé Budy, dans l'archidiocèse de Prague, mais aucune messe régulière n'y est plus célébrée. Sa cloche, suspendue dans le lanternon du toit, sonne encore le glas lors des enterrements au cimetière voisin, créé en 1934 et sans lien direct avec l'édifice.

La chapelle se dresse sur le flanc du mont Veletín, à la lisière nord-ouest de Sázava, juste devant le mur du cimetière, sur l'ancien chemin reliant le monastère de Sázava à Stříbrná Skalice. Aucune messe régulière n'y est célébrée : on l'observe de l'extérieur ; le cimetière voisin ne date que de 1934 et n'a aucun lien avec elle.

La petite cloche de la chapelle, suspendue dans le lanternon hexagonal du toit, ne sert pas aux offices mais sonne le glas lors des funérailles du cimetière voisin, créé seulement en 1934. La chapelle appartient à l'abbaye bénédictine d'Emauzy à Prague.