Dírná Castle, Château baroque à Dírná, République tchèque

Le château de Dírná est un bâtiment baroque à toit mansardé et lanterneau, situé sur la rive ouest de l'étang Zámecký rybník. Son corps de logis à deux étages présente un plan hexagonal irrégulier ; à l'intérieur subsistent des parties médiévales de la forteresse d'origine, dont des éléments porteurs et des parties taillées dans la roche. Un parc paysager avec une réserve de gibier et un jardin en terrasses y est attenant.

Le château de Dírná occupe l'emplacement d'une forteresse médiévale construite probablement vers le milieu du XIVe siècle, le village de Dírná étant attesté en 1354. Après l'incendie de la forteresse en 1636, Kryštof Vratislav z Mitrovic la fit rebâtir en château Renaissance. František Adam Vratislav z Mitrovic lui donna sa forme baroque en 1757–1759. Confisqué dans les années 1950 et utilisé comme camp de pionniers, il fut restitué en 1990 et rénové en 1994–1995.

La famille Vratislav de Mitrovice possédait le domaine depuis 1618 ; Kryštof Vratislav l'acheta à des parents en 1624 et fit reconstruire la forteresse incendiée en château Renaissance en 1636. Confisqué dans les années 1950, il servit de camp de pionniers à l'entreprise ČKD Dukla, puis Maxmilián Josef Wratislav le fit rénover en 1994-1995 en maison d'hôtes.

Le château n'est pas ouvert au public : après la rénovation de 1994-1995, les bâtiments ont été transformés en maison d'hôtes, sans visites régulières des intérieurs. Le domaine se trouve au-dessus de la rive ouest de l'étang Zámecký rybník, à la lisière sud-est de Dírná, à environ 9 km à l'est de Soběslav.

À l'intérieur du bâtiment principal à deux étages subsistent des parties de la forteresse médiévale antérieure au château, notamment des structures porteuses et des sections taillées dans la roche. Ceux qui ne voient que la façade baroque manquent souvent ce noyau plus ancien.