Červený Dvůr, Château baroque à Chvalšiny, République tchèque

Červený Dvůr est un château rectangulaire d'un seul étage et d'une seule aile, dont la façade ouest symétrique mesure environ 120 m de large; sa partie centrale, plus massive, porte un toit mansardé avec balcon et fronton triangulaire. Des voûtes Renaissance subsistent au rez-de-chaussée, et le Salon chinois conserve des peintures murales rococo de 1756 de František Jakub Prokyš. Une grande cour rectangulaire est fermée par des bâtiments agricoles bas, et un parc paysager de 117 hectares avec une fontaine circulaire s'étend à l'est.

Vilém z Rožmberka fit bâtir ici dans les années 1590 un pavillon de plaisance Renaissance, peut-être sur un dessin de Baldassare Maggi ; en 1598, Petr Vok z Rožmberka y ajouta une réserve de chasse avec une faisanderie. Sous Marie Arnoštka d'Eggenberg, le pavillon fut transformé en château baroque avec une aile nord et une chapelle. Vinrent ensuite les travaux des Schwarzenberg : sala terrena en 1748-1749, nouvel escalier principal et façade unifiée en 1756-1760, aile sud et cour d'honneur en 1779-1781.

Le château abrite un hôpital psychiatrique depuis 1966, et le parc environnant sert d'outil thérapeutique aux patients soignés pour addiction. Un sentier pédagogique de 3 km, « Zámecký park Červený Dvůr », comporte 14 étapes retraçant l'histoire et l'évolution du parc.

Le bâtiment du château n'est pas ouvert au public : il abrite un hôpital psychiatrique depuis 1966. Le parc paysager de 117 hectares est accessible et traversé par le sentier pédagogique « Zámecký park Červený Dvůr », long d'environ 3 km et jalonné de 14 étapes sur l'histoire et l'évolution du parc. Le château se trouve à environ 8 km au nord-ouest de Český Krumlov, dans le village de Červený Dvůr, commune de Chvalšiny.

Le château abrite un hôpital psychiatrique depuis 1966, et le parc environnant sert d'outil thérapeutique. Il était d'abord destiné surtout au traitement des alcooliques ; les patients actuels sont plutôt des toxicomanes et des joueurs pathologiques. Le château n'est pas normalement ouvert au public, mais le parc l'est, avec un sentier pédagogique d'environ 3 km et 14 arrêts sur l'histoire et l'évolution du parc.