Church of Saint Giles in Domanín, Église gothique à Domanín, République tchèque

L'église Saint-Gilles est un édifice Renaissance à nef unique et orienté, conservant des éléments gothiques, dans un cimetière clos de murs près de la rive sud de l'étang Svět à Domanín. La partie la plus ancienne est la maçonnerie basse du chevet pentagonal ; chevet et nef portent des voûtes d'arêtes sans nervures, des fenêtres en ogive et des restes de sgraffite et de bossage. Une tour à dôme bulbeux baroque fut ajoutée à l'ouest en 1776.

L'église est attestée pour la première fois en 1515. Vilém de Rožmberk (1535–1592) la fit agrandir et reconstruire en 1574–1576 par le maître d'œuvre Jan Vlach ; elle fut consacrée le 26 juillet 1576. En 1776, une tour occidentale à dôme bulbeux baroque fut ajoutée sous Josef I. Adam de Schwarzenberg. À partir de 1784, la crypte servit de sépulture à la famille Schwarzenberg jusqu'au transfert des cercueils dans le nouveau tombeau en 1877.

L'église abrite la crypte de la famille Schwarzenberg, utilisée de 1784 à 1877 avant le transfert des cercueils vers le nouveau tombeau Schwarzenberg à l'est de l'église. Le voyageur Jiří Hanzelka (1920–2003) est enterré dans la partie nord-est du cimetière. Une peinture votive du XVIe siècle représentant Vilém de Rožmberk et ses deux premières épouses se trouve dans le presbytère.

L'église se dresse sur le cimetière, près de la rive sud de l'étang Svět à Třeboň, à Domanín, et s'atteint à pied depuis le village. Le cimetière est entouré d'un mur de pierre ; le voyageur Jiří Hanzelka (1920–2003) y est enterré, dans l'angle nord-est. Le tombeau des Schwarzenberg se trouve à l'est de l'église, dans le parc.

La crypte de l'église abrita de 1786 à 1858 les cercueils de la primogéniture Schwarzenberg, les inhumations dans le cimetière se poursuivant jusqu'en 1873. En 1877, les cercueils furent transférés en cérémonie vers le nouveau tombeau Schwarzenberg à l'est de l'église, laissant la crypte vide. Cherchez le tableau votif Renaissance de Vilém de Rožmberk avec ses deux premières épouses, Kateřina Brunšvická et Žofie Hohenzollernská, datant d'environ 1576.