Synagogue in Slaný, Synagogue à Slaný, Tchéquie

La synagogue de Slaný est un bâtiment de deux étages orienté est-ouest dans la rue Fričova, construit en 1865 dans un style mauresque aux éléments néo-romans. Le portail ouest est encadré de colonnes, avec le Décalogue au-dessus de la porte ; la salle de prière est aujourd'hui divisée en deux niveaux et en bureaux, mais un plafond voûté à étoiles en stuc subsiste, repeint d'un bleu uniforme en 2020.

L'autorisation de construire fut accordée à la communauté juive en mai 1864 et le bâtiment fut mis en service dès 1865, remplaçant l'ancienne salle de prière de l'auberge « U Templu » dans la rue Kynská. Le rabbin Filip Bondy y officia et fut l'un des premiers à introduire le tchèque dans les offices juifs. Les cérémonies s'y tinrent jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.

Le rabbin Filip Bondy, promoteur du mouvement judéo-tchèque et plus tard rabbin de l'association patriotique Or Tomid à Prague, fut l'un des premiers à employer le tchèque pendant les offices. En 1942, les objets liturgiques saisis (rouleaux de la Torah, livres de prière, textiles) furent transférés au Musée juif central de guerre à Prague.

L'ancienne synagogue se trouve dans la rue Fričova, à environ 100 mètres au nord-est de la place Masaryk à Slaný. Depuis 2013, le bâtiment abrite un poste de la Police de la République tchèque : l'ancienne salle de prière est divisée en bureaux et n'est pas ouverte aux visiteurs ; le portail ouest à colonnes, le Décalogue au-dessus de la porte et la fenêtre ronde du pignon sont visibles depuis la rue.

La voûte de l'ancienne salle de prière porte encore de petites étoiles en plâtre, autrefois de couleurs différentes, aujourd'hui recouvertes d'une seule teinte ; en 2020, la police indiquait qu'elle était entièrement bleue. Le bâtiment abrite un poste de la Police de la République tchèque depuis 2013.