Svatobor

Svatobor est un sommet montagneux près de Sušice s'élevant à 845 mètres au-dessus du niveau de la mer. Des sentiers forestiers et plusieurs parcours de randonnée sillonnent les pentes menant à une tour de télévision où les visiteurs peuvent profiter de vues depuis une plateforme d'observation.

En 1748 le comte Jan Ferdinand Desfours construisit une chapelle dédiée à Notre-Dame du Secours près du sommet. Cette structure religieuse marqua un tournant important dans la façon dont la montagne devint un lieu de pèlerinage reconnu.

La montagne est liée à la légende locale de la prêtresse Vodolena, dont la tombe aurait créé une source de guérison dans la région. Le site conserve une signification spirituelle pour les visiteurs grâce à ces histoires anciennes attachées au paysage.

Un sentier de randonnée balisé de 8 kilomètres monte depuis la place du bourg de Sušice jusqu'au sommet. Un parking gratuit est disponible près du carrefour touristique sous la tour, ce qui facilite l'accès pour la plupart des visiteurs.

Un ancien établissement thermal appelé Vodolenka opérait autrefois au pied de la montagne et traitait des patients dont le célèbre compositeur Bedřich Smetana. Dans les années 1960 le bâtiment a trouvé une nouvelle vocation en tant que camp de pionniers pour jeunes.

Coordonnées GPS : 49.23563,13.48730

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 12:43