Přírodní park Sedmihoří, Parc naturel à Sedmihoří, République tchèque.

Le Přírodní park Sedmihoří s'étend entre Horšovský Týn et Bor : une dépression surtout boisée, entourée au sud, à l'ouest et au nord par onze sommets, dont les plus hauts sont Racovský vrch (619 m) et Chlum (610 m). Ses marges portent des terres agricoles et des étangs, et le granite y montre des formes d'altération bien développées.

Le parc occupe les hauteurs de Sedmihoří entre Horšovský Týn et Bor : une dépression surtout boisée, bordée au sud, à l'ouest et au nord par onze sommets, dont le plus haut est Racovský vrch (619 m), suivi de Chlum (610 m). Ses marges sont des terres agricoles et des étangs ; le granite y présente des formes d'altération bien développées et les milieux tourbeux et marécageux sont protégés dans la réserve naturelle de Racovské rybníčky.

Le nom Sedmihoří signifie « sept montagnes », mais la dépression boisée du parc est entourée de onze sommets sur ses flancs sud, ouest et nord. Les plus hauts sont Racovský vrch (619 m) et Chlum (610 m). Le nom ne correspond donc pas au nombre réel de sommets.

Le parc est accessible toute l'année, bien que les sentiers varient selon les saisons en termes de conditions et de niveaux de boue. Des chaussures robustes sont importantes car les chemins traversent des tourbières et montent sur des sections rocheuses.

Les habitats de tourbière et de marais sont protégés dans la réserve naturelle de Racovské rybníčky, un petit ensemble d'étangs et de sols marécageux du parc. Le nom Sedmihoří signifie « sept montagnes », pourtant la dépression est entourée de onze sommets, dont le plus haut est Racovský vrch (619 m) et Chlum (610 m).