Tvrz Pasovary, Maison fortifiée médiévale à Světlík, République tchèque.

Tvrz Pasovary est une maison forte gothique en ruine dans le village disparu de Pasovary, sur le territoire de Světlík, dans le district de Český Krumlov. Sa tour à trois étages, accessible par un portail au-dessus d'un pont-levis, subsiste avec une fenêtre en saillie (prevét), et l'angle sud-est abrite un palais plus tardif. Un fossé entourait le site polygonal.

Le village de Pasovary est mentionné pour la première fois en 1278, mais la maison forte gothique conservée date de la seconde moitié du XIVe siècle. Après 1437, elle échut à l'empereur Sigismond puis à la famille Višně de Větřní, qui la garda jusqu'à la guerre de Trente Ans. Confisquée en 1623, elle fut achetée par la ville de Český Krumlov, utilisée seulement à des fins agricoles, abandonnée après un incendie en 1907 et endommagée par l'armée tchécoslovaque après 1945.

La forteresse est un monument culturel protégé de la République tchèque depuis 1958. Aujourd'hui, une association locale de Pasovary entretient les ruines, qui se dressent à l'emplacement du village disparu de Pasovary.

Le site est accessible à pied depuis Světlík en direction de Slavkov, en tournant à droite sur un chemin de campagne après environ un kilomètre. Lors de l'exploration, marchez avec prudence car il y a des caves non sécurisées sous les ruines qui nécessitent une navigation attentive.

La tour conserve une fenêtre en saillie abritant des latrines (prevét), détail rare dans les ruines de forteresses de Bohême. Le site garde aussi la trace du fossé qui entourait toute l'enceinte polygonale.