Border Castle, Château néoclassique à Hlohovec, République tchèque

Le Château de la Frontière est un pavillon de plaisance néoclassique sur la rive ouest du Hlohovecký rybník, à la limite cadastrale entre Hlohovec et Lednice. Trois pavillons à deux niveaux sont reliés par des ailes d'un étage à terrasses; le bloc central a trois arcades vitrées et une loggia de quatre colonnes toscanes. Un bassin rond avec une statue d'Hygie orne le parc.

Le prince Johann I Josef von Liechtenstein fit construire le château entre 1824 et 1827 sur l'ancienne frontière entre la Moravie et la Basse-Autriche. Le projet est attribué à Joseph Franz Engel, tombé gravement malade en 1825, et les travaux furent surtout réalisés par Joseph Poppelsack. Confisqué en 1945, il servit de station ornithologique, puis fut largement rénové en 1995.

Le nom rappelle l'ancienne frontière provinciale entre la Moravie et la Basse-Autriche, qui traversait le bâtiment. Les armoiries des deux pays ornent leur côté respectif, et la corniche de l'attique porte les inscriptions « Zwischen Österreich und Mähren » et « Gränzmahl zwischen Österreich und Mähren ». Une paire de coupoles au-dessus du hall central renvoie aussi à cette position frontalière.

Le château abrite aujourd'hui un hôtel, un restaurant, un café et une cave à vin ; la visite est donc liée à ces services plutôt qu'à des visites guidées. Il se dresse sur la rive ouest du Hlohovecký rybník, à la limite des cadastres de Hlohovec et Lednice ; les terrasses côté lac et le parc avec le bassin rond et la statue de Hygie sont en plein air.

Le ruisseau Včelínek formait autrefois la frontière entre la Moravie et la Basse-Autriche et traversait la cour du château ; dans le jardin, un cours d'eau jaillit de l'amphore d'une nymphe, traverse le bâtiment et se jette dans le Hlohovecký rybník. La façade porte l'inscription « Zwischen Österreich und Mähren ».