Soběnov Reservoir, Réservoir à Kaplice, en République tchèque

Le réservoir de Soběnov est un ouvrage de retenue sur la rivière Černá, au nord-est de Kaplice. Le barrage-poids en maçonnerie de pierre, long de 90 m et haut de 8,55 m au-dessus du fond, comporte quatre déversoirs de crête. La partie en remblai, emportée en 2002, a été reconstruite en béton habillé de pierre.

Le barrage sur la Černá a été achevé en 1925, ce qui en fait le plus ancien réservoir de la région de Bohême du Sud. Sa conception d'origine associait une partie en maçonnerie de pierre à une partie en remblai de terre, cette dernière ayant cédé lors de la crue d'août 2002 ; le barrage a été reconstruit en 2005, la section en terre étant désormais en béton habillé de pierre.

Le réservoir est un terrain de pêche à la truite, répertorié comme secteur de pêche 423010 Černá 2, où les pêcheurs viennent pour le sport et les loisirs. Son eau alimente aussi deux turbines Francis dans l'usine en contrebas du barrage, grâce à une dénivellation de 59,34 m entre les niveaux d'eau.

La retenue est classée comme parc de pêche à la truite n° 423010 Černá 2 et convient à la pêche sportive et de loisir. Sur la rive droite se trouve l'ancien pertuis à flottage du bois, sur la gauche la vidange, le canal de dérivation et la prise du tunnel d'amenée.

L'eau rejoint l'usine par un tunnel de 557 m de long et 1,35 m de diamètre, percé de puits d'aération en pierre, puis par un canal en béton de 544 m. Le dénivelé de 59,34 m alimente deux turbines Francis d'une puissance installée de 1 472 kW.