Červený Hrádek Castle, Château baroque à Červený Hrádek, République Tchèque.

Le château de Červený Hrádek est un édifice baroque précoce à façade jaune et toits de tuiles rouges, dont le corps central s'élève sur trois niveaux sous un toit en croupe percé de lucarnes et surmonté de trois épi. Deux ailes basses jaunes à toits rouges s'étendent à gauche et à droite, la façade rythmée par des pilastres et des rangées de fenêtres rectangulaires. Un escalier en pierre à balustres mène à l'entrée centrale couronnée d'un cartouche sculpté, avec des armoiries au-dessus d'une porte sur le palier.

Un château nommé Borek se dressait ici avant 1413, bâti peut-être par Dětřich Kraa, qui le tint en fief du roi Venceslas IV à partir de 1415. Les hussites l'incendièrent en 1421 ; reconstruit sous Václav z Moravěvsi, il fut peint en rouge, d'où le nom Červený Hrádek attesté en 1422. Bohuslav Felix de Lobkowicz le fit rebâtir en château Renaissance après 1579, et Jan Adam Hrzán fit élever l'actuel château baroque entre 1655 et 1675, sans doute sur un dessin d'Antonio della Porta.

Le nom Červený Hrádek (Château rouge) vient de la peinture rouge appliquée au château après son incendie par les hussites en 1421 ; le nom apparaît pour la première fois dans les sources écrites en 1422. En 1591, après une révolte à Chomutov contre la recatholicisation forcée, deux bourgeois insurgés furent exécutés au château.

Le château se dresse sur une hauteur à environ 1,5 km au nord du centre de Jirkov, le village de Červený Hrádek s'étendant en contrebas à l'est. Il est ouvert au public et protégé comme monument culturel. Le site occupe le versant sud des monts Krušné.

Le dessin du château est attribué à Antonio della Porta, et son aspect a peu changé depuis sa construction entre 1655 et 1675. Dans les années 1680, le sculpteur Johann Brokoff y vécut, et son fils Ferdinand Maximilian, plus tard connu pour ses statues du pont Charles à Prague, y naquit en 1688.