Zelendárky, Monument naturel à Protivín, République tchèque.

Zelendárky est un monument naturel composé de dix étangs sur le ruisseau Divišovka et son affluent, à 3 à 5 km à l'est à nord-est de Protivín près de Nová Ves. Les étangs, de 0,9 à 5,5 ha chacun, forment deux systèmes entre 400 et 435 m d'altitude, avec rives, digues et prairies humides protégées.

Zelendárky a été déclaré zone protégée en 1985 sur 30,5681 hectares, la protection débutant en 1986 sous le statut de « création naturelle protégée ». Le décret n° 395/1992 Coll. du ministère de l'Environnement l'a ensuite reclassé en monument naturel. La protection couvre dix étangs de 0,9 à 5,5 hectares, leurs rives, leurs digues et les prairies humides voisines.

Le nom Zelendárky vient d'un domaine agricole situé au nord de Nový rybník u Krče. Le long du sentier didactique depuis Protivín se succèdent des croix commémoratives et un cimetière juif, et une niche près de l'étang Na Rejčavých montre saint Hubert, saint Pierre, saint Éloi et la Vierge Marie.

Le sentier pédagogique Zelendárky part de Protivín et longe les étangs proches de la ville, comme Rabyně, Rabyňka et Švarcenberský, mais n'atteint pas les étangs septentrionaux Kolářů et Starý u Nové Vsi. Un sentier de randonnée balisé en jaune vers Velký et Malý Kamýk et la piste cyclable n° 1091 traversent aussi le secteur.

Le nom Zelendárky vient d'un domaine agricole situé au nord de Nový rybník u Krče, et il a aussi été donné au sentier pédagogique partant de Protivín. Le long de ce sentier se trouvent une série de croix commémoratives et un cimetière juif, que les visiteurs croisent avant d'atteindre les étangs.