Travný, Sommet montagneux à Morávka, République tchèque.

Travný est un sommet boisé des Beskydy moravo-silésiens, dans le secteur de Morávka, culminant à 1204 m entre la rivière Morávka et le ruisseau Mohelnice. Son versant ouest abrupt abrite la réserve naturelle de Travný, où les hêtraies et hêtraies-sapinières changent avec l'altitude jusqu'aux pessières sommitales.

Le sommet se situe dans les Beskydy de Moravie-Silésie, entre la rivière Morávka et le ruisseau Mohelnice. La réserve naturelle Travný potok a été créée en 1955 sur 18,68 ha du versant sud-est, et la réserve Travný, plus vaste, couvrant 154,85 ha du versant ouest, a suivi en 2000.

En été, les cueilleurs de myrtilles se rassemblent en nombre sur les pentes du Travný, un usage que les sources jugent plus populaire que la randonnée elle-même. Le sommet n'a ni chalet ni équipement touristique, et depuis le 1er mai 2020 les sentiers balisés vers le sommet ont été supprimés pour protéger une population de grand tétras en reconstitution ; l'accès reste légal.

Les sentiers sont accessibles toute l'année, bien que les conditions hivernales exigent un équipement adapté et des vêtements chauds. Les visitants doivent se préparer aux changements météorologiques et apporter un équipement approprié pour les différentes saisons.

Le sommet se situe entre les bassins de la Morávka et de la Mohelnice, cette dernière prenant sa source sur le versant ouest. La réserve naturelle de Travný, de 154,85 hectares, s'étend de la rive du cours d'eau à 530 m jusqu'au sommet à 1204 m, montrant le passage de la hêtraie à l'épicéa.