Velký zvon, Sommet montagneux dans la Forêt du Haut-Palatinat, République tchèque

Velký Zvon (en allemand : Plattenberg) est un sommet boisé de 862 mètres dans le Český les près de Bělá nad Radbuzou, à proximité de la frontière bavaroise. Son sommet est occupé par une tour militaire clôturée de radar et de surveillance radio des forces armées tchèques, construite pendant la guerre froide et toujours en service.

Des chroniques et des découvertes au sommet attestent qu'un château s'y dressait aux siècles passés ; des vestiges de murs mis au jour lors des travaux militaires n'ont jamais été étudiés. Le Zvon relevait du domaine de la famille Kotz, installée à Heiligkreuz tout proche ; des trouvailles, des vestiges et des toponymes attestent l'extraction du fer aux alentours. De 1969 à 1975, l'armée a bâti la tour actuelle de huit étages et quarante mètres.

Le sommet s'appelait autrefois simplement Zvon, tandis que le pic voisin Malý Zvon s'appelait Zvonec ; ces deux noms figurent encore sur les cartes d'État de 1983. Au XIXe siècle, la famille Kotz de Heiligkreuz aménagea le sommet dénudé en parc avec sentiers, escaliers et bancs, et nomma un point de vue Kocova vyhlídka (point de vue Kotz).

La route militaire monte jusqu'à la grille du site militaire clôturé ; le sommet lui-même est fermé au public, ouvert pour la dernière fois le 8 mai 2010. À environ 100 m avant la grille en fer, tournez à droite à travers la forêt pour atteindre les inscriptions Kotz sur l'éperon rocheux.

Le sommet est clôturé et fermé au public, mais à environ 100 mètres de la porte en fer, sur le versant sud juste sous le sommet, un éperon rocheux appelé Kocovy kameny porte des inscriptions gravées entre 1800 et 1936. Elles rappellent des excursions des familles Kotz von Dobrz et Trauttmansdorff.