Kletečná, Sommet montagneux dans les České středohoří, République tchèque

Kletschen (en tchèque Kletečná) est un cône de trachyte des České středohoří, qui s'élève jusqu'à 250 m au-dessus de ses environs et culmine à 706 m. Il est né de l'érosion d'un laccolithe soulevé dans des roches crétacées ; des basaltes, des néphélinites et des sédiments pyroclastiques affleurent à son pied, et ses pentes portent des gradins de gel et des champs de blocs.

La montagne porte un nom tchèque, Kletečná, et un nom allemand, Kletschen, reflétant le passé bilingue de la région. Ces noms doubles montrent que le territoire a été façonné par différentes populations au cours de siècles d'histoire partagée.

Le nom tchèque Kletečná et l'allemand Kletschen désignent le même sommet, que les Allemands appelaient aussi Malá Milešovka (« petite Milešovka ») en raison de son voisinage avec la Milešovka. Les deux forment la double formation qui marque les České středohoří. Aucun sentier balisé ne mène au sommet ; on y monte par un étroit sentier à l'ouest.

Aucun sentier balisé ne mène au sommet ; la seule voie d'accès est un étroit sentier sur le versant ouest. Le sentier vert de Kletečná à Bílka et le sentier jaune de Kletečná à Chotiměř longent tous deux le pied nord de la colline.

Deux faucilles en bronze de la fin de l'âge du bronze ont été découvertes au sommet en 1999 ; elles appartiennent à la culture des champs d'urnes. Il s'agit probablement d'offrandes déposées par des agriculteurs locaux, vu le peuplement voisin autour de Solany.