Église Notre-Dame-sous-la-chaîne, Église gothique à Malá Strana, Prague, République tchèque

L'église Notre-Dame-sous-la-Chaîne est une église monastique catholique romaine située dans la rue Lázeňská, à Malá Strana, Prague. Son côté ouest présente une façade gothique en pierre avec deux tours, abaissées plus tard, encadrant un portique ; les tours ont des toits pyramidaux en tuiles rouges surmontés de flèches et de croix. Le portique mène à une cour à l'emplacement de la basilique romane d'origine, et l'entrée de l'église baroque se trouve à l'est.

La commanderie des Hospitaliers fut fondée entre 1158 et 1169 par le roi Vladislav Ier au pied du pont Judith, et une basilique romane à trois nefs avec transept s'élevait à l'emplacement de l'actuelle cour dès 1182. Une reconstruction gothique commença au XIVe siècle, peut-être financée par la vente de biens d'anciens Templiers ; le chœur existait en 1378, année où le corps de Charles IV y fut exposé. Les hussites incendièrent l'église en 1420, et Carlo Lurago dirigea le renouveau baroque avant le milieu du XVIIe siècle.

Le nom a plusieurs explications : une statue de la Vierge portant une chaîne au cou, la chaîne du pont Judith, ou plus probablement la chaîne tendue sur la Vltava pour percevoir les droits de douane des navires. La rue voisine Řetězová (« rue de la Chaîne ») appuie cette dernière version.

L'église se trouve rue Lázeňská, à Prague 1, Malá Strana, et l'on y entre par la cour située derrière la façade gothique donnant sur Maltézské náměstí. Les deux tours abaissées et le portique font face à la place ; l'entrée de l'église baroque se trouve à l'est de la cour. La grille de la porte porte le motif de la croix de Malte, dessiné par le peintre Jiří Binko dans les années 1950-1960.

Le maître-autel porte une toile de Karel Škréta montrant la Madone bénissant les chevaliers de l'ordre avant la bataille de Lépante en 1571, avec le grand maître Jean Parisot de la Valette parmi eux. Réalisée vers 1640-1651, elle provient d'un autel plus ancien de 1651.