Čertovka, Canal médiéval à Malá Strana, République tchèque.

Le Čertovka est un cours d'eau médiéval qui serpente sur environ 740 mètres à travers Malá Strana, s'écoulant entre des bâtiments en pierre ancienne et sous plusieurs ponts. L'eau crée une barrière naturelle et un point de connexion pour l'architecture en couches de ce quartier historique.

Le canal a été créé au 12ème siècle par les Chevaliers de Malte pour alimenter une série de moulins à eau. Au fil du temps, cette construction a fondamentalement reconfiguré la géographie de la région et créé de nouvelles terres.

Le nom Čertovka, « canal du Diable », remonte probablement au XIXe siècle et viendrait de la maison U Sedmi čertů (Aux Sept Diables). Le tronçon entre le pont Charles et la Vltava est surnommé la Venise de Prague, pour ses arrière-cours au ras de l'eau. Le moulin Velkopřevorský conserve sa roue en bois.

Le canal parcourt 740 m depuis le déversoir de Smíchov, en amont du pont Legií, jusqu'à son embouchure sur la Vltava juste après le pont Charles. Peu profond et franchi par une série de petites passerelles, il se parcourt facilement sur les deux rives ; la roue en bois du moulin Velkopřevorský et le tronçon dit Venise de Prague se trouvent près de l'extrémité nord.

Le canal est alimenté par une galerie de plusieurs centaines de mètres qui capte l'eau dans la partie supérieure du barrage de Smíchov, en amont du pont Legií, et non directement dans la Vltava à cet endroit. Le nom Čertovka ne daterait que du XIXe siècle, probablement de la maison dite U Sedmi čertů (Aux Sept Diables).