鯉の泳ぐまち, Aquarium public à Shimabara, Japon
Koi Fish Town est un aquarium public le long d'un canal dans le quartier de Shin-Machi, à Shimabara, au Japon. Le canal est alimenté par des sources naturelles, et l'eau y est suffisamment claire pour voir le fond, où des carpes colorées se déplacent lentement.
La zone a été désignée sous ce nom et a utilisé pendant des décennies des sources naturelles créées à travers la roche volcanique poreuse du volcan Unzen. Les canaux du quartier Shin-Machi ont été entretenus par les habitants et peuplés de carpes, ce qui a finalement donné à la région son nom actuel.
Le site se parcourt facilement à pied, grâce à des chemins pavés longeant directement les canaux. Un parking est disponible à proximité pour les visiteurs arrivant en voiture.
Une partie du centre d'accueil Seiryutei dispose d'un sol en verre, permettant de regarder directement dans l'étang situé sous vos pieds. C'est aussi l'un des rares endroits où l'on peut goûter le kanzarashi, une douceur locale à base de billes de farine de riz cuites dans l'eau de source.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
