Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer
Coffre verrouillé

Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Aquarion

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 72 886 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Aquarion
Discussion Avis 1 Photos
3,5k Popularité

Aquarion

Aquarion est un hôtel quatre étoiles situé au centre de Zakopane, une ville de montagne du comté de Tatra, dans le sud de la Pologne, avec 136 chambres réparties sur sept étages. Le bâtiment possède une façade conçue pour rappeler le style architectural local et comprend un restaurant, un espace spa, trois salles de conférence ainsi qu'un parking en surface et en sous-sol.

Zakopane est devenue une station touristique populaire au cours du XIXe siècle, attirant des artistes, des écrivains et, plus tard, des amateurs de sports d'hiver qui ont façonné son identité au fil des décennies. Aquarion, construit par Eiffage Polska Budownictwo, est l'un des grands hôtels les plus récents à avoir ouvert en ville au rythme de la croissance du tourisme.

Zakopane est connue pour ses maisons en bois et les traditions des highlanders des Tatra, visibles dans les rues proches de l'hôtel. En sortant, les visiteurs rejoignent facilement la promenade Krupówki, où l'on trouve des produits locaux comme le fromage oscypek et des objets artisanaux fabriqués à la main.

L'hôtel se trouve à environ 10 minutes à pied (soit environ 500 mètres) de la gare, ce qui permet de le rejoindre facilement sans voiture. Des chambres avec vue sur la montagne et balcon privé sont disponibles, et les mois d'hiver étant la période la plus fréquentée, il est conseillé de réserver à l'avance.

Un couloir intérieur couvert relie directement l'hôtel aux bains thermaux Termy Zakopianskie, ce qui permet aux clients de s'y rendre en peignoir depuis leur chambre sans sortir à l'extérieur. Ce type de liaison intérieure directe entre un hôtel et une installation thermale publique est rare en Pologne.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Adresse
Jagiellońska 29, 34-500 Zakopane, Poland
Téléphone
Coordonnées GPS
49.29574,19.96453
Dernière mise à jour
3 mars 2026 à 14:58
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Aquarion » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot

Une approche inédite de la découverte touristique

Le Figaro

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés

France Info

Une excursion sur mesure en quelques clics

20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.