Chinoike Jigoku

Chinoike Jigoku est une source thermale à Beppu avec un bassin rouge vif, coloré par des minéraux d'oxyde de fer. L'eau atteint environ 78°C et produit de la vapeur qui s'élève constamment au-dessus du bassin.

La source thermale existe depuis plus de 1.300 ans et a été observée par les habitants locaux comme un phénomène naturel. Au fil des siècles, elle est devenue un lieu reconnu où les gens expérimentaient la puissance géothermale de la région.

Son nom signifie 'enfer du sang', en référence à la couleur rouge vif que remarquent les visiteurs en arrivant. Ce nom reflète comment les habitants ont longtemps compris et décrit cette particularité géothermique de leur région.

Le site est facile à parcourir avec des allées pavées et des plates-formes d'observation offrant des vues claires du bassin rouge. Il est accessible pour la plupart des visitants et dispose de zones ombragées pour se reposer pendant les mois plus chauds.

Le bassin porte une légende locale le reliant à un ancien site volcanique, et la tradition populaire l'a longtemps considéré comme un lieu sacré. Cette histoire ajoute une dimension de sens au-delà de la merveille scientifique qui attire de nombreux visitants.