Clwydian Range and Dee Valley, Zone de beauté naturelle exceptionnelle dans le nord-est du Pays de Galles, Royaume-Uni

Clwydian Range and Dee Valley est une zone de beauté naturelle exceptionnelle située dans le nord-est du Pays de Galles, comprenant une chaîne de collines et la vallée de la rivière Dee. Elle présente des landes de bruyère, des falaises calcaires, des bois, des terres agricoles et des forts préhistoriques, avec le point culminant à Moel Fferna à 630 m.

La zone a été désignée pour la première fois comme zone de beauté naturelle exceptionnelle en 1985, couvrant la chaîne Clwydian. En 2011, la désignation a été étendue pour inclure la vallée de la Dee, créant ainsi le paysage actuel.

Les forts de colline de la chaîne Clwydian, comme Penycloddiau, rappellent de manière visible la vie des habitants à l'âge du fer. Aujourd'hui, la région est appréciée pour son ciel nocturne, et des groupes locaux organisent des soirées d'observation des étoiles pour aider les visiteurs à profiter du ciel.

La zone se découvre de préférence à pied, avec des sentiers de grande randonnée comme le Offa's Dyke Path et le Clwydian Way qui traversent les collines. Les visiteurs doivent se préparer à un temps changeant et porter des chaussures robustes, car de nombreux sentiers sont irréguliers et exposés.

La région est connue pour son ciel nocturne, avec peu de pollution lumineuse, et environ 60 % de sa faune est active la nuit. Une camionnette observatoire mobile se déplace pour promouvoir l'observation des étoiles et protéger l'environnement nocturne.