Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Scallop

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 62 495 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Scallop, Sculpture en acier sur la plage d'Aldeburgh, Royaume-Uni.

Scallop est une sculpture en acier sur la plage d'Aldeburgh qui s'élève à quatre mètres de hauteur, présentant deux formes de coquilles entrelacées se détachant contre l'horizon de la Mer du Nord. La structure est façonnée en acier inoxydable épais et conçue pour que les visiteurs puissent s'asseoir en son centre et observer le paysage marin environnant.

La sculpture a été installée en 2003 en tant que mémorial de Benjamin Britten, un compositeur britannique qui faisait régulièrement des promenades le long de cette côte du Suffolk. Elle honore sa connexion profonde au paysage et à la mer qui ont profondément façonné son oeuvre musicale.

Les paroles de l'opéra Peter Grimes de Britten, 'J'entends ces voix qui ne seront pas étouffées', sont gravées sur le bord supérieur des coquilles d'acier. Ce texte relie l'oeuvre la plus célèbre du compositeur au cadre côtier où il a trouvé son inspiration tout au long de sa vie.

Les visiteurs peuvent entrer librement dans la sculpture et s'asseoir dans sa zone centrale pour observer la mer et profiter de la vue. Le mémorial se dresse directement sur la plage et est facilement accessible à pied, ce qui permet de le visiter à tout moment de la journée.

La structure a été entièrement fabriquée par les artisans locaux Sam et Dennis Pegg en acier inoxydable et est conçue pour résister aux vents côtiers puissants. Cette durabilité pratique est réalisée par un savoir-faire minutieux visible dans chaque détail des coquilles.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Création
2003
Créateur
Maggi Hambling
Coordonnées GPS
52.16051,1.60580
Dernière mise à jour
9 décembre 2025 à 19:41
« Scallop - Sculpture en acier sur la plage d'Aldeburgh, Royaume-Uni » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot

Une approche inédite de la découverte touristique

Le Figaro

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés

France Info

Une excursion sur mesure en quelques clics

20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.