Ffrwd Fawr Waterfall

Ffrwd Fawr est une cascade dans une vallée raide du Pays de Galles où la rivière Afon Twymyn chute d'environ 40 mètres verticalement sur une paroi rocheuse du Powys. L'eau s'écoule par une fissure rocheuse étroite et forme un petit bassin sous la chute.

La vallée de Pennant, où se trouve cette cascade, a été façonnée par les activités minières qui ont alimenté l'économie régionale pendant de nombreux siècles. Les traces de cette industrie passée restent visibles dans le paysage actuel.

Le nom Ffrwd Fawr vient du gallois et décrit le flux puissant de l'eau qui dévale la paroi rocheuse. Le site a une valeur pour les communautés locales qui considèrent ces espaces naturels comme faisant partie de leur patrimoine.

L'accès se fait par un sentier public balisé qui part du parking près du village de Staylittle et mène dans la vallée. Il est préférable de porter de bonnes chaussures car le sentier peut être glissant, surtout après la pluie.

L'eau ne tombe pas en ligne droite mais rebondit plusieurs fois sur les roches après l'impact avant d'atteindre le bassin inférieur. Ce schéma de rebond rend chaque visite différente selon le niveau de l'eau.

Coordonnées GPS : 52.53420,-3.66240

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 15:20