Rezerwat przyrody Źródła Rzeki Łyny

La Réserve Naturelle des Sources de la Rivière Łyna est une vallée profonde aux pentes raides où jaillissent de nombreuses sources formant des ruisseaux qui ont creusé plusieurs ravins sur 120 hectares. Des forêts de feuillus et mixtes couvrent la zone, créant des couches distinctes de végétation.

La réserve a été protégée en 1959 et nommée en l'honneur du professeur Roman Kobendza, qui a étudié les sources et rédigé les directives de la réserve en 1937. Cette protection intervient après des décennies d'observation scientifique et de documentation de la région.

Les sources ont toujours été au coeur de la vie locale, les habitants construisant des moulins pour utiliser le courant de l'eau. On peut encore observer comment ces ressources naturelles ont façonné l'installation des communautés voisines.

Le site dispose de zones de stationnement, de plates-formes d'observation en bois et de sentiers bien balisés serpentant à travers la forêt. Des chaussures solides sont recommandées car les sentiers peuvent être raides et boueux selon les conditions météorologiques récentes.

La rivière chute d'environ 60 metres sur seulement quelques centaines de metres de distance, ce qui est une formation inhabituelle pour les zones de plaine europeennes. Cette descente abrupte a creuse les profonds ravins qui definissent la reserve aujourd'hui.

Coordonnées GPS : 53.44958,20.42547

Dernière mise à jour : 13 décembre 2025 à 18:07