Ohori no Watashi, Bac à fond plat à Toride, Japon.
Ohori no Watashi est un bac à fond plat à Toride, dans la préfecture d'Ibaraki, qui transporte piétons et cyclistes d'une rive à l'autre d'un cours d'eau local. Le bateau relie deux berges qui nécessiteraient sinon un long détour.
Le bac a été créé pour relier des communautés séparées par le cours d'eau local et fonctionne depuis de nombreuses décennies. Au fil du temps, il a continué à circuler même lorsque des ponts ont été construits ailleurs dans la région.
Le nom 'Ohori no Watashi' signifie approximativement 'traversée au fossé', ce qui décrit bien l'endroit. Les visiteurs peuvent observer les habitants monter à bord dans le cadre de leurs déplacements quotidiens, ce qui donne à la traversée un caractère très local.
Le bac fonctionne de jour et convient bien aux piétons comme aux cyclistes qui souhaitent traverser sans grand détour. Il est conseillé de vérifier les horaires en vigueur sur place avant la visite, car le service peut varier selon la saison.
Ce bac est l'un des très rares watashi-bune, ou bateaux de traversée traditionnels, encore en service régulier dans la préfecture d'Ibaraki. Les autorités locales soutiennent activement sa continuité en tant qu'exemple d'une tradition de traversée fluviale qui a presque entièrement disparu de la région.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
