Maruki Gallery for the Hiroshima Panels

La Maruki Gallery présente quinze grands panneaux peints mesurant chacun 1,8 sur 7,2 mètres qui dépeignent les conséquences des bombardements atomiques au Japon. Ces œuvres constituent la collection principale et restent exposées en permanence dans les espaces de la galerie.

Le couple d'artistes Iri et Toshi Maruki a ouvert cette galerie en mai 1967 pour présenter leurs œuvres collaboratives sur les conséquences de Hiroshima et Nagasaki. Le couple a passé des décennies à créer des peintures qui enregistraient ces événements par le biais de leur vision artistique.

Les artistes ont utilisé des techniques traditionnelles d'encre japonaise et des pigments rouges pour transmettre les expériences des civils touchés par les armes nucléaires. Les œuvres montrent comment les gens ordinaires ont enduré et réagi face à une crise extrême.

La galerie est accessible par plusieurs routes et les espaces pour visiteurs sont arrangés clairement afin que vous puissiez naviguer facilement. Une visite typique prend une à deux heures selon le temps que vous passez avec chaque œuvre.

Un panneau intitulé Feu est actuellement en restauration, les travaux se poursuivant jusqu'en 2025. Cet entretien minutieux montre comment l'institution préserve ces importants documents artistiques pour l'avenir.

Emplacement : Higashimatsuyama

Création : 1967

Ouverture officielle : mai 1967

Adresse : 1401 Ŝimokarako, urbo Higaŝimacujama, gubernio Saitama

Site web : https://marukigallery.jp/en

Coordonnées GPS : 36.02818,139.35224

Dernière mise à jour : 8 décembre 2025 à 20:57