緑のラブレター, Installation artistique publique à Sagamihara, Japon
"緑のラブレター", que l'on peut traduire par "Lettre d'amour verte", est une oeuvre d'art public installée dans le quartier de Midori-ku, à Sagamihara, au Japon. Elle associe des structures métalliques à des éléments végétaux et se trouve dans un espace ouvert que l'on peut contourner librement.
L'oeuvre a été achevée en 1989, vers la fin de l'ère Showa au Japon, alors que Sagamihara connaissait une croissance rapide et façonnait ses espaces publics. Cette période a vu de nombreuses villes japonaises commencer à intégrer des oeuvres d'art en plein air dans leur développement urbain.
Le titre "緑のラブレター" signifie "Lettre d'amour verte" en japonais, reliant la couleur de la végétation environnante à l'idée d'un message adressé à la nature. Les visiteurs remarquent souvent comment l'oeuvre semble dialoguer avec les arbres et les plantes qui l'entourent.
On peut rejoindre l'oeuvre en bus depuis la gare JR Kobuchi ou depuis Sagami-Ono, et comme elle se trouve en plein air, il n'y a aucune restriction d'accès. Une journée ensoleillée est préférable pour bien percevoir le contraste entre les parties métalliques et les éléments végétaux.
Le mot "Midori" signifie "vert" en japonais, et l'oeuvre se trouve dans le quartier de Midori-ku, ce qui signifie que le titre et le lieu partagent le même mot. Ce rapprochement était probablement voulu et ajoute une couche de sens qu'il est facile de manquer lors d'une première visite.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
