香積寺, 宮城県石巻市にある曹洞宗の寺
Koushokoji est un temple situe sur une montagne appelee Iimoriyama, entoure d'arbres eleves et de verdure. Le terrain principal comprend une ancienne porte en bois, un sentier en pierre menant au hall et plusieurs zones de priere et de meditation.
Le temple a ete fonde en 1427 par un moine nomme Bai Feng suivant la tradition Soto Zen. Au fil des siecles, les arbres ont ete plantes sur le terrain a partir des annees 1600 sous le moine Sanei, formant finalement le paysage que voient les visiteurs aujourd'hui.
Le nom du temple provient d'un texte bouddhiste et fait référence à un lieu où les enseignements se rassemblent. Les visiteurs remarquent les érables et cèdres le long des chemins qui changent de couleur au fil des saisons, et ce cycle naturel a une signification profonde pour ceux qui viennent ici.
Le terrain est ouvert toute l'annee du matin au soir. Novembre attire de grandes foules pour l'illumination nocturne des arbres, il est donc judicieux de planifier a l'avance si vous preferez des moments plus calmes.
Un maitre Zen nomme Junsai de l'ere Edo a plante des arbres le long du sentier pres de la riviere Hachikawa. La communaute locale a ajoute d'autres arbres plus tard, et en 1950 la region a recu le nom Kourankei, combinant les mots pour 'fragrance' et 'tempete'.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
