超五十連勝力士碑

Le monument connu sous le nom de Chogorokuren-sho se dresse sur le terrain du sanctuaire et porte des inscriptions honorant les lutteurs de sumo. Les noms enregistrés documentent des combattants qui ont réalisé des exploits remarquables dans leurs carrières professionnelles.

La pierre a été érigée en 1988 pour documenter les réalisations exceptionnelles en lutte de sumo. Son emplacement sur le terrain du sanctuaire reflétait l'importance de préserver cette histoire sportive.

Le monument relie la lutte de sumo aux traditions shintoïstes, car le sanctuaire reste un centre où l'héritage du sumo est activement honoré. Les visiteurs peuvent voir comment le sport et les pratiques spirituelles restent entrelacés dans la culture japonaise aujourd'hui.

Vous pouvez accéder au monument par l'entrée principale du sanctuaire dans la zone de Tomioka, à l'est de Tokyo. Les inscriptions sont faciles à consulter en marchant sur le terrain du sanctuaire.

Seuls les noms des lutteurs qui ont maintenu des séries de victoires dépassant cinquante combats consécutifs sont gravés ici. Cet accomplissement rare marque le plus haut niveau d'excellence en sumo et fait du monument un enregistrement de l'endurance athlétique exceptionnelle.