Ōzu Redbrick Hall

La Ōzu Redbrick Hall est un bâtiment bancaire à Ōzu qui combine des briques rouges anglaises avec des tuiles de toit japonaises et présente des figures démoniaques traditionnelles sur son périmètre. La structure à deux étages utilise le rez-de-chaussée pour une boutique de souvenirs vendant des céramiques locales et le deuxième étage pour un café avec vue.

Le bâtiment a ouvert en décembre 1901 comme siège de la Banque Commerciale d'Ozu lors d'une période où la ville prospérait grâce à la production de cire et de soie. Cette époque marquait une phase où les entreprises japonaises adoptaient l'architecture occidentale pour afficher la modernité et la richesse.

Le bâtiment montre comment les méthodes de construction occidentales et les éléments de design japonais se sont fusionnés pour créer un nouveau style architectural reflétant l'ouverture du Japon à l'influence étrangère de l'époque. Les visitants peuvent observer ce mélange dans chaque détail, des briques rouges aux tuiles traditionnelles du toit.

Le premier étage est ouvert aux visiteurs pendant les heures ouvrables et propose une boutique avec des produits locaux et des articles faits à la main. Le café au deuxième étage offre un bon endroit pour se reposer avec une vue sur les environs, ce qui rend judicieux d'explorer les deux niveaux.

Les figures démoniaques décoratives sur les tuiles de toit aux coins du bâtiment ne sont pas seulement ornementales, mais servent traditionnellement à éloigner les mauvais esprits selon les croyances japonaises. Cette mesure de protection traditionnelle a été conservée dans un bâtiment bancaire moderne des débuts des années 1900, montrant comment les anciennes croyances ont fusionné avec la nouvelle architecture.

Emplacement : Ozu

Création : décembre 1901

Ouverture officielle : mai 1991

Style architectural : Japanese-Western Eclectic Architecture

Coordonnées GPS : 33.50781,132.54694

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 18:41