Jardin de Chinzan-sō

Chinzan-sō Garden est un jardin japonais du quartier de Sekiguchi, aménagé sur un terrain aux sources naturelles et aux dénivelés prononcés. Le domaine comprend un grand étang avec cascades, des lanternes en pierre le long des sentiers et plusieurs structures historiques installées entre arbres denses et mousses.

Le chef militaire Yamagata Aritomo a établi le domaine à partir de 1877 comme résidence et lieu de réception pour des rencontres politiques. L'empereur Meiji a visité la propriété à plusieurs reprises durant la modernisation du Japon à la fin du XIXe siècle.

Une pagode bouddhiste à trois étages venue de la préfecture d'Hiroshima a été reconstruite ici et se dresse parmi les arbres depuis 1925. Les moines du temple Chikurin-ji ont utilisé des techniques traditionnelles lors de la construction originale sans aucun clou.

Depuis la gare d'Edogawabashi, le domaine se trouve à environ huit minutes à pied. Les chemins comportent escaliers et pentes, les visiteurs doivent donc être préparés à un terrain accidenté et faire attention aux pierres glissantes après la pluie.

Un arbre ancien dont le tronc mesure environ quatre mètres de circonférence est considéré comme sacré et porte une corde shinto en paille de riz. De mi-mai à fin juin, des lucioles sont relâchées la nuit et brillent parmi les sentiers.

Emplacement : Sekiguchi

Création : 1877

Fondateurs : Yamagata Aritomo

Payant : Non

Fait partie de : Hotel Chinzanso Tokyo

Adresse : 東京都文京区関口2丁目10-8

Heures d'ouverture : Lundi-Dimanche 08:00-22:00

Site web : https://hotel-chinzanso-tokyo.com/tw/garden

Coordonnées GPS : 35.71236,139.72542

Dernière mise à jour : 13 décembre 2025 à 00:32