Cadfan Stone, Monument médiéval en pierre à Tywyn, Pays de Galles
La Pierre de Cadfan est un monument en pierre du haut Moyen Age situé à Tywyn, au Pays de Galles, s'élevant à environ 2,2 mètres de hauteur avec des inscriptions gravées sur les quatre faces. Le monument est protégé à l'intérieur de l'église St. Cadfan et est entretenu selon les normes de conservation du patrimoine.
La pierre a été créée entre le 7e et le 9e siècle et contient quelques-unes des plus anciennes inscriptions connues en langue galloise. Ces premiers enregistrements montrent comment les gens de la période du haut Moyen Age utilisaient leur langue pour consigner les noms et les liens familiaux.
La pierre grave les noms de personnes comme Tengr qui a épousé Adgan, ainsi que Bud et Marciau, montrant comment les individus et les familles étaient liés dans la société galloise médiévale. Ces noms donnent aux visiteurs une connaissance directe de gens réels et de leurs relations à cette époque lointaine.
Le monument est installé de manière permanente à l'intérieur de l'église St. Cadfan à Tywyn et peut être visité pendant les heures d'ouverture de l'église. Les visiteurs doivent noter qu'il s'agit d'un site du patrimoine protégé et un comportement respectueux est attendu.
Les experts ont examiné attentivement les quatre faces de la pierre et découvert des motifs d'inscription complexes qui ont aidé les chercheurs à mieux comprendre l'évolution du gallois précoce. Cette étude détaillée montre que la pierre est une source clé pour comprendre l'histoire précoce de la langue.
Emplacement : Gwynedd
Coordonnées GPS : 52.58800,-4.08530
Dernière mise à jour : 11 décembre 2025 à 12:07
St Cadfan's Church
0 m
Corbett Arms Hotel
166 m
White Hall Hotel
53 m
House, including forecourt railings and gate
296 m
Tywyn Baptist Church
402 m
Tywyn Library
282 m
Ceinfan, including forecourt railings and gate
301 m
Carlton, including forecourt railings and gate
285 m
18,Maengwyn Street, Tywyn
113 m
5,Corbet Square, Tywyn
40 m
Boer War Memorial
201 m
Memorial at entrance to War Memorial Cottage Hospital
482 m
Bethel Chapel
315 m
Cefn-y-wern, including forecourt railings and gate
290 m
No.6 Red Lion Street, Tywyn
94 m
Stanley House
89 m
Lych gate at church of St Cadfan
35 m
24,High Street, Tywyn
242 m
Outbuilding at rear of The Vicarage
158 m
Somerset House and house adjoining to its Left.
62 m
Brynhyfryd, including Brynhyfryd Cottage and attached stable and coach house
453 m
No.5 Maengwyn Street, Tywyn
110 m
Capel Bethesda
318 m
No.6 Maengwyn Street, Tywyn
115 m
Ebenezer chapel
466 m
No.7 Maengwyn Street, Tywyn
121 m
34,High Street, Tywyn
306 m
The Vicarage
146 mVous avez visité ce lieu ? Touchez les étoiles pour le noter et partager votre expérience ou vos photos avec la communauté ! Essayez maintenant ! Vous pouvez annuler à tout moment.
Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !
Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !
Une approche inédite de la découverte touristique❞
— Le Figaro
Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞
— France Info
Une excursion sur mesure en quelques clics❞
— 20 Minutes