Garten des zusammenfließenden Wassers

Le Jardin des Eaux Confluentes est un jardin japonais du quartier de Marzahn a Berlin, organisé en trois sections reliées les unes aux autres. Des cours d'eau, des arrangements de pierre et un pavillon de meditation central appele Nyo Suitei en forment les elements principaux.

Le jardin a ete cree en 2003 comme projet de partenariat entre Berlin et Tokyo, soutenu par des organisations allemandes et japonaises. Cette collaboration a reuni les deux villes pour construire un lieu d'echange culturel par le design de jardin.

Le nom fait référence au mouvement de l'eau qui traverse l'ensemble et relie les différentes zones. Les visiteurs remarquent comment l'eau structure le parcours et comment les pierres et les plantes s'organisent autour de cet élément.

Le jardin est entretenu quotidiennement avec un rateau traditionnel du gravier, et des panneaux d'information expliquent les especes vegetales et les elements du jardin. Le terrain est facile a parcourir a pied et offre des endroits calmes pour se reposer.

Le jardin contient environ 300 pierres de gneiss Augen soigneusement selectionnees pour raconter des histoires selon les principes du design de jardin japonais. Chaque pierre a ete apportee de loin et placee intentionnellement dans la composition globale.