Lillinonah Trail

Le Lillinonah Trail est un sentier de randonnee qui traverse la foret d'etat de Paugussett avec des vues sur le lac Lillinonah et l'entree de la riviere Shepaug. Le parcours passe par des zones boisees avec des clairages occasionnels qui s'ouvrent sur l'eau et les bois environnants.

Le lac Lillinonah s'est forme en 1955 avec la construction du barrage Shepaug, qui a transforme le paysage environnant. Ce changement a ouvert de nouvelles possibilites de loisirs et a modelé le systeme de sentiers actuel.

Le nom du sentier provient d'une légende amérindienne sur une jeune fille Pootatuck dont l'histoire s'entremêle avec les premiers colons européens.

Les randonneurs doivent porter des vetements orange brillant pendant la saison de chasse, car la foret est activement utilisee pour la chasse. Verifiez les calendriers locaux de chasse avant votre visite pour planifier votre excursion en toute securite.

Pres de la zone de stationnement d'Echo Valley Road se trouve une installation fonctionnelle d'erable a sucre ou les visiteurs peuvent regarder la production traditionnelle de sirop en action. Le site demontre comment l'eau d'erable se transforme en sirop en utilisant des methodes seculaires.

Emplacement : Connecticut

Coordonnées GPS : 41.46000,-73.31000

Dernière mise à jour : 12 décembre 2025 à 15:23