Crickhowell Castle

Crickhowell Castle comprend les restes d'une fortification perchée sur un terrain surélevé au-dessus de la rivière Usk, affichant un motte ovale visible et une structure de double tour en pierre. Le site se trouve dans un parc public où des chemins de niveau conduisent les visiteurs aux principales structures défensives.

Sir Grimbald Pauncefote a converti la structure en bois d'origine en une forteresse de pierre en 1272 suite à son mariage avec Sybil Turberville, héritière de la forteresse. Cette transformation représentait une évolution des défenses en bois vers les fortifications en pierre plus durables qui ont façonné le site.

Le site porte à la fois des noms anglais et gallois, les habitants l'appelant Castell Crucywel, reflétant l'identité bilingue de la région frontalière. Cette double dénomination montre comment la communauté honore les deux facettes de son patrimoine culturel dans la vie de tous les jours.

L'accès aux terrains du château est disponible toute l'année car le site occupe un parc public librement accessible. Les visiteurs doivent savoir que si les chemins principaux sont plats, le terrain autour de la motte peut être en pente.

La tour d'angle est conserve sa hauteur d'origine complète, tandis que sa tour jumelle à la porte d'entree s'est usee au niveau du sol. Ce contraste marquant révele comment les deux structures se sont deteriorees differemment au fil des siecles.

Emplacement : Crickhowell

Altitude : 93 m

Coordonnées GPS : 51.85740,-3.13782

Dernière mise à jour : 8 décembre 2025 à 22:09