Hell Kettles

Hell Kettles est un site geologique protege pres de Darlington presentant deux bassins distincts crepes par l'affaissement naturel du sol. Double Kettle et Croft Kettle presentent chacun des conditions d'eau differentes et une croissance vegetale distincte, formees par leurs propres processus geologiques.

Ces bassins se sont formes vers 1179 lors de l'effondrement de couches rocheuses permiens souteraines, provoquant un affaissement majeur du sol. Cet evenement geologique a transforme le paysage et fait de la zone un lieu d'interet scientifique.

Le nom Hell Kettles vient des croyances medievales selon lesquelles ces bassins n'avaient pas de fond, ce qui en faisait des lieux mysterieux dans les recits locaux. Ces noms revelent comment les populations anciennes percevaient les sites naturels avec etonnement et precaution.

Le site se trouve au sud de Darlington le long de la route A167 et est ouvert aux visiteurs interesses par l'observation de bassins alimentes par des sources naturelles et des zones humides. De bonnes chaussures aident sur les chemins parfois boueux et mous autour des deux bassins.

Croft Kettle contient une eau claire qui soutient des especes rares d'algues calcaires, tandis que Double Kettle reste trouble avec presque aucune vegetation aquatique. Ces differences montrent comment deux bassins voisins peuvent developper des ecosystemes completement distincts.

Coordonnées GPS : 54.49278,-1.56806

Dernière mise à jour : 13 décembre 2025 à 18:01