Sugar Loaf

Sugar Loaf est une colline du parc national de Brecon Beacons au Pays de Galles avec une forme conique distinctive qui se détache clairement du paysage environnant. Le sommet s'élève à environ 600 mètres au-dessus du niveau de la mer et domine les vues à travers la campagne du Monmouthshire.

La région montre des preuves d'occupation ancienne, les découvertes archéologiques des années 1990 mettant au jour des outils en pierre du Mésolithique, du Néolithique et de l'Âge du Bronze. Ces découvertes à Y Graig, un contrefort méridional, révèlent depuis combien de temps ce paysage attire les gens.

La colline porte des noms en anglais et en gallois, sa désignation galloise Mynydd Pen-y-fâl signifiant montagne du sommet du pic. Les visiteurs découvrent ce patrimoine bilingue partout dans la région, où les deux noms apparaissent ensemble sur les panneaux et les cartes.

La colline est accessible aux marcheurs, avec plusieurs itinéraires vers le sommet de longueurs et de difficultés variables. Des chaussures robustes sont recommandées, car les chemins peuvent être glissants selon les conditions météorologiques et le sol devient mou après la pluie.

Un vignoble fonctionne sur les pentes exposées au sud près d'Abergavenny, exploitant les conditions géologiques spécifiques de la région pour la production de vin. C'est un élément inattendu dans une région montagneuse du nord de l'Europe, où on ne s'attendrait pas à trouver de viticulture.

Emplacement : Monmouthshire

Altitude : 596 m

Coordonnées GPS : 51.86211,-3.05859

Dernière mise à jour : 6 décembre 2025 à 17:01